Fiabe dalla Finlandia

fiabe lapponiSe c’è un popolo in Europa il cui nome evoca immediatamente spazi immensi, natura incontaminta, storie remote e affascinanti è il popolo dei Lapponi. Già il suono del nome ci trasporta nei territori delle leggende, delle narrazioni davanti al focolare, dove si riassume la fatica di una giornata passata nel freddo a strappare la vita agli elementi circostanti. Un popolo che ha dato il suo contributo all’immaginario con delle fiabe che non si discostano troppo dalla tradizione classica ma che aggiungono un loro sapore particolare, anche quando hanno al centro figure condivise con altre culture. In questa antologia edita in Italia da Iperborea, Bruno Berni, germanista, traduttore dalle lingue scandinave di riferimento nel nostro Paese, ha raccolto il meglio di un repertorio che già dall’Ottocento aveva cominciato a trovare spazio tra il pubblico europeo. Ecco, in questa breve intervista, una sua introduzione

 

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...